非主流台灣:最新公告

Welcome to the 2010 Guerilla Girls Blog! We are the Guerilla Girls! We are 13 Hao Ran Foundation volunteers (all females!) and we will soon get to deploy our wings in different countries of the world to work with various non-governmental organizations and social movements as a way to reinforce social justice and solidarity. We wish to open communication and share our experience with the rest of the world, because we strongly believe that ‘ANOTHER WORLD IS POSSIBLE!’ Read More

將文章轉換為簡體 動態調整字體大小 原字體 放大 再放大

2011年7月26日 星期二

Festival de Casablanca : Ateliers Urbains


Festival de Casablanca : Ateliers Urbains

Rapport du travail / juin-juillet 2011
Hsiang-Han LIU

7ème édition de Festival de Casablanca, le plus grand festival de musique à Casablanca : pendant 4 jours, 16 scènes de concerts gratuites au grand public dans quatre lieux différents, de 2 à 3 artistes présentés dans chaque scène.

En dehors du programme des concerts, une programmation artistique est présentée lors de festival : « Nouzah Fennia »

En 2010, le festival se développait avec son concept pluridisciplinaire, ainsi, le programme « Nouzah Fennia » est né, qui veut dire des promenades artistiques, l’idée est de faire circuler la créativité entre les artistes, les habitants de tout l’âge, les citoyens, les concitoyens et les secteurs publics et privés de tous les domaines. Pour que l’on explore, découvre et redécouvre la ville à travers les interventions et installations proposées par les intervenants. Le thème de 2011, Mouvement , est choisi pour relever cette idée de partager, d'échanger d’écouter et de rencontrer le public en allant vers les sites et les quartiers.

Les interventions de cette année sont :

• Poursuivre les liens engagés, rencontrer d’autres artistes, d’autres acteurs culturels.
• Faire connaître différents arts, transmettre et approfondir des savoir faire et des résidences de créations pour initier des envies.
• Développer et soutenir d'émergence de nouvelles expression artistiques issues du Maroc, à travers des résidences de création interdisciplinaire, sensibiliser à préservation du patrimoine et de l’environnement et les valoriser.
• Aller à la rencontre des habitants, des passants, des femmes, des jeunes, des anciens et les sensibiliser à des nouvelles formes artistiques, d’explorer la richesse créative jaillissante du pays par des expériences d’ateliers publics et des échanges avec des artistes.
• Décloisonner les territoires en créant des liens culturels et artistiques entre les quartiers, le ville et les pays.
• Relier les acteurs culturels ( artistes, associations, etc.) autour de projets communs et créer des échanges avec d’autres villes par affinités d’expressions, par envies, en s’enrichissant des différents approches, des différentes formes artistiques.
• Créer des synergies créatives et faire circuler la création, développer un réseau culturel et ainsi créer une scène nationale et internationale, professionnelle et interdisciplinaire.


Pour la 7ème édition, Casamemoire est de nouveau sollicité dans la programmation de "Nouzah Fennia" pour la sensibilisation du patrimoine.

L’atelier urbain se décline en 3 activités avec un lieu de rendez-vous. La Coupole, Parc de la Ligue Arabe, était notre point de repère, de départ, de rendez-vous pour :
- une balade de découverte guidée du Parc de la Ligue Arabe et/ou la Place Mohammed V
- une balade pour enfants
- la projection du film « Casablanca, Ville Moderne »


ORGANISATION

10 mai 1ère réunion avec Géraldine Paoli, directrice artistique de Nouzah Fennia
07 juin Conférence de presse de Festival de Casablanca à la Coupole
09 juin 2ème réunion avec Géraldine Paoli
13 juin Lancement d’appel à volontariat pour être guide-médiateur
22 juin Rencontre avec Géraldine Paoli et les volontaires :
présentation de la programmation Nouzah Fennia et l’organisation de la formation
05 juillet Visite de préparation au Parc de la Ligue Arabe et à la Place Mohammed V avec Abdellatif Fawzi et Jaqueline Alluchon
12 juillet Visite-test au Parc Ligue Arabe et à la Place Mohammed V

Rencontre avec les volontaires et Géraldine au bureau de Casamemoire

La visite préparatoire avec Jacqueline et Abdellatif


CONTENUE D’ATELIERS URBAINS

du mercredi 13 au samedi 16 juillet entre 17h et 19h
À la Coupole (Parc de la Ligue Arabe)

Visites commentées du Parc de la Ligue Arabe et/ou de la Place Mohammed V
Visites proposant une découverte, ou redécouverte, du Parc de la Ligue Arabe et de la Place Mohammed V à travers un retour sur l’histoire et sur la naissance de la ville de Casablanca.

Ateliers pour enfants
Ateliers qui invitent les enfants à une ballade leur permettant d’ouvrir leur regard sur l’architecture et sur l’urbanisme à Casablanca. A l’aide de fiches pédagogiques (en français et en arabe)

Projections du film « Casablanca, Ville Moderne » de Sébastien VERKINDERE

(55 minutes, 2005, Agit. prod)

Actions associées :
Danse contemporaine «TADKIR» par Abdeslam RAJI
Vendredi 15 juillet à 18h et à 19h à la Coupole


FREQUENTATION DES VISITEURS

Mercredi 13 juillet
12 guides à disposition
13 visiteurs (11 adultes et 2 enfants) pour la visite
Une estimation de 10 à 20 personnes pour la projection de film

Jeudi 14 juillet
13 guides à disposition
26 visiteurs pour la visite
Une estimation de 20 à 30 personnes pour la projection de film

Vendredi 15 juillet
13 guides à disposition
27 visiteurs (23 adultes et 4 enfants) pour la visite
Une estimation de 40 à 50 personnes pour la projection de film

Samedi 16 juillet
14 guides à disposition
32 visiteurs pour la visite
Une estimation de 40 à 50 personnes pour la projection de film

Nous avons pu adapter nos visites au public, en choississant le guide approprié soit par la langue (arabophone, francophone ou anglophone), 2 fiches pédagogiques sur la Parc de la Ligue Arabe et la Place Mohammed V ont été réalisées pour les enfants. Les fiches sont disponible en français et en arabe. Des échanges très riches et chaleureux en sont ressortis.

Selon l’expérience de l’année passée, nous souffrions d’un manque de communication. Cette année, en dehors de la communication de festival, nous avons fait des envoies par e-mail aux sympathisants de Casamemoire (3 fois en 10 jours), une impression des flyers de l’atelier en format A5 (200 exemplaires), des flyers concernant le film «Casablanca, Ville Moderne» en A5 ( 200 exemplaires) et des affiches de l’atelier en A3 (10 exemplaires). L’informations ont été également diffusées sur le site Casamemoire et les pages facebook.

Le vendredi 15 est le jours où nous avons constaté que l’immeuble Piot Templier était en train d’être démoli. Nous avons profité de l’occasion du festival et de l’atelier pour diffuser l’information. Et cela nous servait comme un exemple de sensibilisation en tant que patrimoine de Casablanca en péril.


PARTAGE AVEC LES ARTISTES

Rencontres et échanges de compétences avec les artistes sur leur lieu, espace, quartier d’intervention, d’installation :

19 mai Roches Noires, Younes Rahnoun / installation au Jardin Qods
02 juillet La Corniche, Guy Limone, iInstallation «Mouja Saghira»
06 juillet Repérage des quartiers avec Amélie Agut et Anna Raimondo, l'Association Echoes / Ateliers radiophoniques à l'Ecole des Beaux-Arts
Abdeslam RAJI (chorésophiste) et Yamane Aladgham (styliste)
16 juillet partage à la Corrida pour improvisation sur Boulevard Mohammed V, plus quelques échanges e-mail


REMARQUES GENERALES DES FESTIVALIERS

Programme imprimé :
- Information sur atelier n’est pas assez claire, il est conseillé de marquer :
visite guidée, départ tous les 15 minutes

L'accueil des visiteurs à l'entrée de la Coupole

La visite guidée avec notre guide-médiatrice

L'atelier avec les enfants avec la fiche pédagogique

La Coupole, "Patrimoine en péril, BARAKA !"

La performance de danse contemporaine «TADKIR» par Abdeslam RAJI

Site officiel du Festival de Casablanca

| 用RSS訂閱本站文章 | 《喜歡游擊女孩看世界的朋友們,可以透過上面的社群網站按鈕(噗浪、Facebook及Twitter)將我們的文章成果與您的朋友分享,或使用Email轉寄;也歡迎你「張貼意見」留言(請盡量勿選擇匿名),或是給我們文章評價》

初次來訪請參閱工具列:關於我們

0 意見:

 

游擊女孩看世界. Copyright 2010 All Rights Reserved. Maintained by Tzuche Huang